『
Rozetta MEMSOURCE 』活用例
各種ツールと連携し、
Webサイトを高速 多言語展開
CMSとのAPI連携
翻訳メモリから自動学習するAI翻訳プラットフォームを
WordPressなどコンテンツ管理システムと連携。
Webサイトの多言語展開を劇的にスピードアップします。
Webコンテンツの多言語展開スピードが、競争力を左右する。
コロナ禍によって海外との往来が制限される昨今、Webサイトでの情報発信は
ビジネスにおいて一層その価値と重要性が高まっています。
使い慣れたツールを拡張。最少の導入コストで、最大効果を
多くの企業で、Webサイトの運用にCMSなどの管理・作成ツールを導入し
制作工程の効率化が図られていますが、その翻訳・多言語化には
いまだ膨大な手間とコストが発生しているケースが見受けられます。
日本語のWebサイトを複数の言語に展開するために、テキスト情報だけを
コンテンツからスプレッドシートに抽出、翻訳したのちWebサイトに埋め戻し、
更にそのレイアウトで画面上で再度チェックする…等々。
作成後、ページの追加や一部改訂のたびにタイムリーに各言語へ反映させるのも困難です。
翻訳メモリから自動学習するAI翻訳プラットフォーム『Rozetta MEMSOURCE』は
WordPressなど、今使っているCMSとAPIによる連携が可能。
コンテンツの翻訳からページの生成まで一元管理し、中間作業を省略できるから
多言語展開のスピードが劇的に向上します。
連携可能なCRM・MAツール（一部）
WordPress / HubSpot / Adobe Experience Manager（AEM）/
Drupal / Joomla / Magento / Sitecore / Marketo ..など
幅広いツール・サービスに対応。詳細はお問い合わせください。
『Rozetta MEMSOURCE』とは
世界的に高い評価をうける翻訳管理システム『Memsource』にロゼッタの
AI自動翻訳（T-3MT）を搭載した、翻訳プラットフォームです。
AI自動翻訳『T-3MT』は単なる自動翻訳ではなく、翻訳メモリを真似する、
カスタマイズできる画期的な翻訳エンジン。過去の翻訳と同じように翻訳してくれるので
自動翻訳結果の修正手間も最小限におさえられます。
機能・システム概要
翻訳業務の効率化は、足し算から掛け算のシナジーへ。
まずはお気軽にお問い合わせください
お電話でのお問い合わせ
0120-105-891
（平日9：00-18：00）