• ウェビナー一覧「サービスマニュアルのローカライズを効率化する方法とは?」2021.11.19

ウェビナー詳細

概要

インバウンド需要の落ち込みを背景に、今も積極的に海外進出を続ける外食チェーン。
一口にグローバル展開と言っても、日本企業のサービスを海外で定着させるには スタッフ教育からサービスマニュアル、レシピに至るまで、膨大なノウハウを 現地の言葉とやり方で伝えなければならず、効率的なローカライズができるかどうかが ビジネスの正否を分けると言えます。
同業種のユーザー様から伺った実例と共に、AI翻訳プラットフォームや ウェアラブル端末を用いた業務効率化のヒントをご紹介します。

このような方におすすめ

  • マニュアルのローカライズに掛かる費用や時間を削減したい
  • 海外スタッフの教育・コミュニケーションで困っている
  • レシピやマニュアルの翻訳を外注したいが、納期・コストが要望に合わない
  • 翻訳の用途ごとに、適切な品質とコストのサービスを知りたい


 など

詳細

タイトル サービス業でマニュアルに関わる方必見!
 サービスマニュアルのローカライズを効率化する方法とは? (アンコール開催)
対象サービス 『ティー・スリー・エム・ティー』
開催日時2021年11月19日(金) 14:00~14:40
開催方法 Zoomにて開催。
参加お申込みいただいた方には開催日前日にZoomのURLをメールでお送りします。
参加費無料
定員100名
ご注意
  • 複数名でのご参加の場合でも、お一人ずつ参加申し込みしてください。
  • 同業他社、個人の方のご参加はお断りさせていただく場合がございます。

スピーカー

株式会社ロゼッタ
MT事業部 マネージャー
鷲頭 均

コメント:
今回は実例も交え、"翻訳のロゼッタ"として様々な角度から 各課題に最適なプロダクトをご提案できれば幸いです。

参加受付けは終了しました。

たくさんのお申込みありがとうございました。
今後も同テーマでのウェビナー開催を予定しております。
ご予約の希望や日程に関するご質問など、お気軽にお問い合わせください。