【アーカイブ配信】社内の壁を突破せよ！日立建機が語るAI翻訳導入の裏側

Index

概要

リアルタイム配信を見逃してしまった方、もう一度内容を振り返りたい方へ。本ウェビナーのアーカイブ動画を特別公開します。

部門間の調整を乗り越え、AI翻訳ツール「T-4OO」を全社1,500人に導入した日立建機株式会社様。本ウェビナーでは、なぜ導入に踏み切ったのか、そしてどのようにして社内全体へ広げ、業務効率化を実現したのか、その舞台裏を徹底的に語っていただきました。
部門間のコミュニケーションやDXツールの導入に課題を感じているご担当者様は、ぜひご視聴ください。

この動画を見るべき3つの理由
・動画をご視聴いただくことで、以下の具体的な課題解決のヒントが得られます。
・社内説得の秘訣がわかる：AI翻訳ツール導入に際して直面した課題や抵抗をどのように乗り越えたのか、具体的なステップがわかります。
・翻訳業務のボトルネックを解消できる：駐在員への翻訳依頼、最新の法規制情報のキャッチアップ、他社情報収集など、これまで人手で行っていた翻訳業務の非効率性を、テクノロジーでどう解決したのかが学べます。

トップダウンが失敗した理由を知る：トップダウンでの全社展開がなぜ失敗し、ボトムアップの「草の根活動」に切り替えたことで成功したのか、その理由と具体的なノウハウを公開しています。

本ウェビナーのハイライト

・15:03〜：導入前の翻訳課題
海外の駐在員が翻訳に追われ、本来の業務が進まない「翻訳のための駐在員」というジレンマや、規制情報の翻訳に1ヶ月もかかっていた状況など、導入前のリアルな課題を語ります。

・21:05〜：導入のきっかけ
展示会でたまたま見つけた「T-4OO」が、人海戦術に限界を感じていた担当者の心をどう掴んだのか、運命的な出会いについてお話しします。

・24:40〜：全社展開の工夫と課題
当初のトップダウン形式がなぜうまくいかなかったのか、そして現場の担当者へのきめ細かな「草の根活動」が成功につながった経緯を詳細に解説します。

・47:30〜：全社導入の要とは
社内の壁を突破し、AI翻訳を全社に広めることができた「最も重要なこと」を登壇者が一言でまとめます。

・49:40〜：今後の期待
「中国語の生成AI機能が欲しい」という要望に対し、ロゼッタ担当者から最新のアップデートをお伝えします。

詳細

対象サービス	T-4OO
開催日	2025年11月27日（木）12:00~13:00
開催方法	参加お申込みいただいた方へ、開催日前日までに参加用URLをメールでお送りします
参加費	無料
注意事項	・複数名でのご参加の場合でも、お一人ずつ参加申し込みしてください。・同業他社、個人の方のご参加はお断りさせていただく場合がございます。