オンヤク導入で現場はどう変わる？業種別リアル業務フロー
- # オンヤク
ツール選定において重要なのは「導入後に現場がどう変わるか」です。本記事では、具体的な業務フローをもとに解説します。
ステップ1：会議準備
課題
・通訳手配
・資料翻訳
→準備に数日かかる
解決
オンヤク設定のみで対応可能
変化
準備時間50％削減
突発会議にも対応可能
ステップ2：会議実施
課題
・逐次通訳で議論停止
・発言機会の偏り
解決
リアルタイム翻訳表示
変化
・会議時間30％短縮
・全員が発言可能
ステップ3：会議後
課題
・議事録作成
・翻訳共有
解決
翻訳ログをそのまま活用
変化
・即日共有
・確認工数削減
人×AIの役割分担
AI：翻訳・スピード
人：判断・意思決定
まとめ
オンヤク導入により、
言語の壁による業務停滞が解消されます。
特に以下の業種で効果が高いです：
・製造
・製薬
・金融
・研究機関
・広報